Por toda Europa, los lugares más conocidos se preparan para una transformación mágica al caer la noche. Animales gigantes, jardines luminosos y personajes imaginativos convertirán los zoológicos y los parques en mundos llenos de color en los que los visitantes podrán adentrarse, explorar y crear recuerdos.
Entre bastidores del China Light Festival, los preparativos para la nueva temporada ya están muy avanzados. Se están desarrollando nuevos conceptos, la producción ya ha comenzado y nuestros equipos están preparando ocho nuevas ediciones del festival en Alemania, Francia y Bélgica.
Desde octubre de 2026 hasta marzo de 2027, los socios que repiten y los nuevos destinos se transformarán gracias a faroles artesanales, luz y narraciones. Cada evento se diseña en función de su propia ubicación, su público y su entorno, creando una experiencia diferente en cada parada.
Partiendo de la temporada pasada
Cada nueva temporada comienza con lo que hemos aprendido de la anterior. En 2025, China Light Festival organizó cinco festivales en Bélgica, Francia y Alemania, a los que acudieron más de 300 000 visitantes.
Los escenarios abarcaban desde zoológicos hasta parques y espacios naturales. Cada uno ofrecía un paisaje, un recorrido y un ambiente diferentes. En lugar de servir únicamente como telón de fondo, el lugar forma parte del diseño y contribuye a dar forma a las historias que los visitantes descubren a lo largo del recorrido.
Las colaboraciones a largo plazo también siguen desarrollándose. En Les Terres de Nataé, en Bretaña, la asistencia creció más del 50 % entre 2023 y 2024, a lo que siguió un nuevo aumento de alrededor del 25 % en 2025. En dos años, el público del festival casi se duplicó.
Nuestro socio de Les Terres de Nataé se ha mostrado muy satisfecho con el desarrollo del evento y con la colaboración que lo ha hecho posible. Juntos, esperamos seguir avanzando sobre esa base en futuras ediciones.
Volver a un recinto permite a nuestro equipo comprender mejor cómo se mueve el público por el espacio, qué zonas del recinto causan mayor impacto y cómo puede evolucionar el programa año tras año.
Del boceto a la instalación iluminada
Para los visitantes, la experiencia comienza en el momento en que se encienden las luces. Detrás de ese instante hay meses de diseño, trabajo artesanal, desarrollo técnico y coordinación.
Cada instalación comienza con un concepto desarrollado en función del recinto, la temática y el recorrido de los visitantes. Una vez aprobado el diseño artístico, el equipo elabora planos técnicos a escala real que plasman la idea en una estructura que se pueda construir de forma segura y precisa.
A continuación, artesanos con amplia experiencia dan forma al armazón a mano. Unas gruesas varillas de acero conforman la estructura principal, mientras que se utiliza alambre más fino para modelar los detalles expresivos: los rasgos de un rostro, el movimiento de un animal o la curva de una flor y sus hojas. Trabajando de dentro hacia fuera, el equipo va transformando poco a poco un dibujo bidimensional en una figura tridimensional.
Los electricistas instalan tiras LED, bombillas y los sistemas necesarios para crear efectos de luz, movimiento e interactivos. Las herramientas digitales, incluida la programación asistida por IA cuando procede, ayudan a coordinar las transiciones de color y las secuencias de iluminación en conjuntos de faroles más complejos.
A continuación, un equipo formado por mujeres estira con cuidado la tela de seda y la fija sobre la estructura, dotando a cada figura de sus primeras capas de color y textura. Por último, artistas altamente cualificados, muchos de ellos con formación en bellas artes, utilizan pintura en spray y detalles acabados a mano para añadir profundidad, expresión y carácter.
La artesanía tradicional china de las linternas sigue siendo el núcleo del proceso, complementada por el diseño y la tecnología contemporáneos. El resultado no es simplemente una serie de objetos iluminados, sino una experiencia completa que se articula en torno al propio lugar.
Ocho destinos por toda Europa
La temporada 2026/2027 comienza en octubre y se prolonga hasta las últimas semanas del invierno:
• Parque zoológico de Schwerin, Alemania: del 9 de octubre al 29 de noviembre de 2026
• Reserva de safari de Lumigny, Francia: del 15 de octubre de 2026 al 3 de enero de 2027
• Parc Animalier de la Barben, Francia: del 17 de octubre de 2026 al 3 de enero de 2027
• Les Terres de Nataé, Bretaña, Francia: del 23 de octubre de 2026 al 10 de enero de 2027
• ZOO Planckendael, Malinas, Bélgica: del 30 de octubre de 2026 al 3 de enero de 2027
• Parque zoológico de Halle, Alemania: del 4 de diciembre de 2026 al 28 de febrero de 2027
• Zoo de Colonia, Alemania: del 12 de diciembre de 2026 al 31 de enero de 2027
• Zoo de Kleve, Alemania: del 5 de febrero al 27 de marzo de 2027
En conjunto, los ocho festivales llevarán el China Light Festival por tres países y una amplia variedad de escenarios. Cada sede ofrecerá su propio ambiente, recorrido e interpretación de la experiencia de los faroles.
Colaboradores conocidos e historias nuevas
Volver a un lugar conocido no significa repetir el mismo festival. Los temas, las instalaciones y los recorridos se replantean en cada edición, lo que da a los visitantes un motivo para volver y permite al equipo creativo abordar el lugar desde una nueva perspectiva.
El invierno pasado en Halle, por ejemplo, los visitantes se encontraron con un escenario fantástico lleno de hadas y criaturas de distintos tamaños. Esta temporada, los mismos senderos y el mismo paisaje sirven de punto de partida para un programa totalmente nuevo.
Este equilibrio entre continuidad y cambio es fundamental para nuestro trabajo. Las colaboraciones ya existentes permiten que las ideas se desarrollen con el paso del tiempo, mientras que los nuevos destinos aportan entornos, públicos y posibilidades creativas diferentes. En ambos casos, el proceso de diseño parte de la misma pregunta: ¿qué podemos crear específicamente para este lugar?
También prestamos mucha atención a las opiniones de los visitantes. Esto nos ayuda a perfeccionar las temáticas, reforzar los detalles y mejorar la forma en que el público se desplaza por cada festival. Nuestro objetivo es crear una velada que resulte cautivadora de principio a fin y un recuerdo invernal que los visitantes quieran compartir y revivir.
La temporada va tomando forma
Los primeros diseños para la temporada 2026/2027 están pasando ahora de los planos a la fase de producción. En los próximos meses, se moldearán las estructuras de acero, se colocarán y pintarán los tejidos, se instalará la iluminación y se prepararán las piezas terminadas para su viaje por toda Europa.
Antes de cada inauguración, las instalaciones se colocarán y se probarán in situ. Los recorridos que los visitantes conocen a la luz del día se convertirán poco a poco en una sucesión de escenas iluminadas, moldeadas por el carácter del lugar.
Con ocho eventos en tres países, nos esperan muchas noches de inauguración. Estamos deseando encender las primeras luces en Schwerin este mes de octubre y dar la bienvenida a los visitantes a una nueva temporada de luz.
¿Te interesa descubrir cómo se podrían combinar el arte tradicional de las linternas y la tecnología moderna en tu local? Ponte en contacto con nuestro equipo y exploremos juntos las posibilidades.
